Results for on ramp translation from English to Polish

on-ramp
węzeł drogowy

further to these reports which focused on ramp checks of aircraft of egypt air, on 18 november the audit reports for continued airworthiness, flight and ground operations were transmitted.
w związku z tymi sprawozdaniami, w których skupiono się na kontrolach na ziemi statków powietrznych należących do egypt air, przekazano sprawozdania z kontroli przeprowadzonych u tego przewoźnika w zakresie nieprzerwanej zdatności do lotu oraz eksploatacji statków powietrznych i obsługi naziemnej.

further to these reports which have focused on ramp checks of aircraft of egypt air, the competent authorities of egypt were requested to provide the audit reports for maintenance, continuing airworthiness and flight operations that they carried out on the air carrier.
w związku z tymi sprawozdaniami, w których skupiono się na kontrolach na ziemi statków powietrznych należących do egypt air, właściwe organy egiptu zostały poproszone o dostarczenie sprawozdań z kontroli przeprowadzonych u tego przewoźnika w zakresie obsługi technicznej, ciągłej zdatności do lotu i eksploatacji statków powietrznych.

since november 2011 the air carrier jordan aviation was subject to heightened surveillance by carc through an intensive focus on ramp inspections, en-route inspections, aircraft airworthiness reviews and continuous airworthiness management organisation reviews.
od listopada 2011 r. przewoźnik lotniczy jordan aviation podlegał rozszerzonemu nadzorowi ze strony carc, w ramach którego szczególny nacisk położono na inspekcje na płycie, inspekcje w ruchu, przeglądy zdatności statków powietrznych do lotu i przeglądy zarządzania ciągłą zdatnością do lotu.

freight ship or ferry with facilities for vehicles to drive on and off (roll-on roll-off); a system of loading and discharging a ship whereby the cargo is driven on and off on ramps.
statek handlowy lub prom przystosowany do przewozu pojazdów w systemie ro-ro, umożliwiającym załadunek i wyładunek przy użyciu rampy.