Results for riksdag translation from English to Polish

swedish riksdag
riksdag (szwecja)

se riksdag (2 votes)
se riksdag (2 głosy)

the riksdag building stands on the island of helgeandsholmen in stockholm.
budynek znajduje się na małej wyspie helgeandsholmen w sztokholmie.

the riksdag's decision after a public elementary school and a business.
riksdagu decyzja-po publicznej szkoły podstawowej i działalności.

parliament (the riksdag) is the available in many different forms throughout thecountry.
wyjątek stanowi ludność finskojęzyczna na północnym wschodzie kraju oraz lapończycy (sami).

other proactive assemblies included the swedish riksdag, the danish folketing and the portuguese assembleia da república.
w 112 przypadkach odwołano się do procedury uprawnienia, a w 17 – wszczęto postępowanie uproszczone. 38 opinii było pozytywnych.

the riksdag, allocated some money for the museums in 1891 and doubled the amount in 1900, the year before his death.
szwedzki parlament przeznaczył pierwsze pieniądze dla muzeum w 1891 i sumę tę podwoił w 1900 - na rok przed śmiercią hazeliusa.

opinion on amendments to the statute of sveriges riksbank and the riksdag act( con/ 2003/3)
opinia w sprawie zmiany ustawy o sveriges riksbank( con/ 2003/3)

in 1971, he was elected national chairman of the moderate youth league and served until 1976, when he was elected to the riksdag for Östergötland.
w 1971 został wybrany narodowym przewodniczącym ligi młodych moderatów i sprawował tę funkcję do 1976 roku, kiedy to został wybrany deputowanym do riksdagu z regionu Östergötland.

furthermore, the hsv reviews the operations of heis and provides the riksdag (swedish parliament) and the government with material on which to base decisions on important issues.
zgodnie z rozporządzeniem zawierającym instrukcje dla hsv z 2003 r. studenci mają prawo delegować dwóch przedstawicieli (jednego ze studiów kończących się pierwszym tytułem, a drugiego ze studiów drugiego stopnia) do zarządu agencji.

and trans.on july 24, 1599, the riksdag in stockholm officially dethroned sigismund.he grew up primarily in annapolis, maryland, site of the united states naval academy.
(norw.24 lipca 1599 riksdag w sztokholmie zdetronizował zygmunta iii.ojciec - admirał - chciał go wysłać na do akademii marynarki wojennej w annapolis.

the swedish riksdag and the french sénat issued two reasoned opinions each (in comparison, in 2013, nine reasoned opinions were issued by the riksdag and four by the sénat).
szwedzki riksdag i francuski sénat wydały po dwie uzasadnione opinie (w porównaniu do dziewięciu uzasadnionych opinii wydanych w 2013 r. przez riksdag i czterech przez sénat).

): "handbuch der geisteskrankheiten", berlin, 1930the lomami river is a major tributary of the congo river in the democratic republic of the congo.osun-osogbo or osun-osogbo sacred grove is a sacred forest along the banks of the oshun river just outside the city of osogbo, osun state, nigeria.the asteroid 4969 lawrence is named in his honor.per erik gunnar westerberg (born 2 august 1951) is a swedish politician who has been speaker of the riksdag since 2006.he was a member of helsinge municipal council from 1974 to 1986, where he was also mayor from 1978 to 1986.the oath of black blood is a compilation by finnish black metal band beherit.
): "handbuch der geisteskrankheiten".lomami – jeden z głównych dopływów rzeki kongo w demokratycznej republice konga.osun-osogbo lub Święty gaj osun-osogbo to święty gaj położony wzdłuż brzegów rzeki oshun, zaraz za granicą miasta oshogbo w stanie osun, w nigerii.jego imieniem nazwano asteroidę (4969) lawrence.2 sierpnia 1951 w nyköping) – szwedzki ekonomista i polityk, od 2006 przewodniczący parlamentu szwecji (riksdagu).w latach 1974–1986 był radnym gminy helsinge, od 1978 zajmował jednocześnie stanowisko burmistrza.the oath of black blood - album finśkiej grupy muzycznej beherit.