Results for robustness translation from English to Polish

robustness
odporność

operational robustness
niezawodność operacyjna

robustness of institutions
stabilność instytucji

robustness of the estimates
stabilność oszacowań

the robustness of institutions;
odporność instytucji;

robustness to environmental factors
wytrzymałość na czynniki środowiskowe

limitations – robustness of findings
ograniczenia – solidność ustaleń

mrd compliant but limited robustness
zgodna z wymaganiami misji, ale przy ograniczonej solidności

close to mrd but limited robustness
zbliżona do wymagań misji, ale przy ograniczonej solidności

robustness to face the most difficult conditions
wytrzymałość w ciężkich warunkach pracy

comparative study of the instrument robustness.
we.

this is to provide additional robustness for be.
zapewni to be dodatkową stabilność.

the robustness and quality of the underwriting processes.
solidność i jakość procedur gwarantowania emisji.

criteria for assessing the robustness of financial management procedures
kryteria oceny solidnoŚci procedur zarzĄdzania finansami

assessment of the robustness of the product environmental footprint model
ocena wiarygodności modelu śladu środowiskowego produktu

its design is a perfect balance between weight and robustness.
konstrukcja stanowi idealny kompromis między masą, a wytrzymałością.

this method is preferred due to its practicability, robustness and transparency.
metoda ta jest preferowana ze względu na to, że jest praktyczna, niezawodna i przejrzysta.

2 high quality demands fitness for purpose as well as technical robustness.
2 wysoka jakość wymaga przydatności do celu, a także solidności technicznej.

nor would the eu rules ensuring the robustness and reliability of data apply.
nie miałyby również zastosowania przepisy unijne gwarantujące wiarygodność i odporność danych.

conclusions and general comments on the reliance, conclusiveness and robustness of the process.
wnioski i uwagi ogólne na temat wiarygodności, jednoznaczności i solidności procedury.