Trying to learn how to translate from the human translation examples.
scholar
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
legal scholar
prawnik
Last Update: 2012-03-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
you are a scholar.
jesteśmy uczniami.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
humanist and scholar comenius.
i uczonego epoki renesansu, komeniusza.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
(1969) "scholar's zulu dictionary".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
he is more a teacher than a scholar.
jest bardziej nauczycielem niż uczonym.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
a german scholar, doctor and bacteriologist.
prawnik i działacz polityczny.
he is not so much a scholar as a poet.
to nie tyle uczony, co raczej poeta.
so, because of scholarship, you are a scholar.
ale ze względu na to, że wiecie, jesteście ludźmi wiedzy.
i am a software designer, not a legal scholar.
jestem projektantem oprogramowania komputerowego, nie prawnikiem.
it does not take a scholar to see what has been created.
nie ma uczonego, aby zobaczyc´ to, co zostalo stworzone.
in the kannada language, he is also a great scholar.
jest on również wybitnym znawcą języka kannada.
1499)*1588 – jean daurat, french poet and scholar (b.
1499)* 1588 – jean daurat, francuski poeta (ur.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"philip schaff: christian scholar and ecumenical prophet".
1449)*1553 – françois rabelais, french monk and scholar (b.
1473)* 1553 – françois rabelais, francuski pisarz (ur.
1508)*1596 – pierre pithou, french lawyer and scholar (b.
1508)* 1596 – pierre pithou, francuski prawnik, myśliciel (ur.
1895)*1988 – john m. allegro, english archaeologist and scholar (b.
1895)* 1988 – john m. allegro, brytyjski historyk religii (ur.
1661)*1772 – martín sarmiento, spanish monk, scholar, and author (b.
1658)* 1772 – martín sarmiento, hiszpański benedyktyn, erudyta, pisarz (ur.
anna remembers nemtsov as a curly-haired, charismatic scholar during her teenage years.
anna zapamiętała niemcowa jako charyzmatycznego ucznia z kręconymi włosami podczas, gdy była nastolatką.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"the new anti-semitism", "the american scholar", volume 75 no.
„the new anti-semitism”, "the american scholar", volume 75 no.
scholarships and honours: fulbright scholar( columbia university, new york, 1982-1985);
stypendia i wyróżnienia: stypendium fulbrighta, uniwersytet columbia, nowy jork( 1982-1985);
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia