Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sectorial specificity
specyfika sektorowa
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
encourages sectorial guidelines.
zachęca się do stosowania wytycznych sektorowych.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
• sectorial environmental guidances
• przeznaczenie sąsiadujących terenów
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sectorial or section meetings
zgromadzenia sektorowe i zgromadzenia sekcji
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
geographical, thematic/sectorial evaluation
ocena według obszaru geograficznego, tematu, sektora
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
joint sectorial committee on certification
wspólny komitet branżowy ds.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geographic and sectorial distribution of efsi support
podział wsparcia efis w aspekcie geograficznym i według sektorów
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
internal market for goods and sectorial policies
rynek wewnĘtrzny towarÓw i polityki sektorowe
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
development of cross-sectorial initiatives – 33 %
rozwój inicjatyw międzysektorowych – 33 %
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the geographic and sectorial coverage should be enhanced.
należy rozszerzyć zasięg geograficzny i sektorowy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
day-to-day sectorial cooperation and follow-up
bieżąca współpraca sektorowa i działania następcze
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
further sectorial and geographical studies are therefore recommended.
zaleca się zatem przeprowadzenie dalszych badań sektorowych i geograficznych.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and how will you enhance the efsi's sectorial coverage?
jak zostanie poprawiony zasięg sektorowy efis?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
participation in the general meeting or section or sectorial meeting
uczestnictwo w walnym zgromadzeniu albo zgromadzeniu sekcji lub zgromadzeniu sektorowym
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
"it intends to merge 12 sectorial directives into one regulation.
- jego zamiarem jest połączenie 12 dyrektyw sektorowych w jednym rozporządzeniu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 member states did not report either horizontal or sectorial policies.
dwa państwa członkowskie nie zgłosiły ani polityki horyzontalnej, ani dotyczącej danego sektora.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emas sectorial reference documents, where these exist for the sector;
sektorowe dokumenty referencyjne dotyczące systemu emas, jeśli dla danego sektora istnieją takie dokumenty;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
previous sectorial studies (references) indicate no significant ionising radiation
wcześniejsze badania dotyczące sektora (odesłanie) wskazują na brak istotnego promieniowania jonizującego.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
more detailed information is to be found in the respective sectorial sections of this report.
więcej szczegółowych informacji znajduje się w rozdziałach niniejszego sprawozdania dotyczących poszczególnych sektorów.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in this area too, the sectorial dialogue and the advisory committee could play an important role.
również w tym obszarze dialog sektorowy i komitet doradczy mogłyby odegrać istotną rolę.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: