Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you want me to do?
co chcesz żebym zrobił?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you want me to do, tom?
tom, co chciałbyś, bym zrobił?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you want to do?
@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you want me to be
nie wiem co to za plan, ale chyba go znam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“swami, what do you want me to do?
swami, co chciałbyś, abym robił? czego powinienem oczekiwać od swoich dzieci?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you want to do next?"
co byś chciał teraz robić"?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so cate says, "shekhar, what do you want me to do?"
więc kate mówi: "shekhar, co chcesz, żebym zrobiła?",
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so, what do you do?
co więc należy zrobić?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what do you do?
a więc, co można zrobić?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me what you want me to do.
powiedz, co chcesz, żebym zrobił.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so what do you want to create?
so what do you want to create?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. what do you want them to do?
2. czego wymagasz od adresata petycji?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i did what you told me to do.
ronaldinho nie dał mi szansy na odpowiedź.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what else would you want me to do?
what else would you want me to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i said, “boys, what do you want to do?”
zapytałem: chłopcy, co chcecie robić?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, what do we need to do?
więc co musimy zrobić?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
do you want me to hold over?
chcesz żebym poczekała?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i say, "cate, what do you want to do?"
a ja mówię: "kate, co ty chcesz zrobić?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what do you want to do in a village?
"co chcesz robić na wsi?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so, what do you bid?"
cóż więc doradzicie?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting