Results for specifying translation from English to Polish

specifying alternatives
definiowanie alternatyw

specifying hbv markers
określające markery hbv

box 7, by specifying:
pole 7, wyszczególniając:

specifying the wrapping properties
określenie właściwości opływania

a technical dossier specifying:
dokumentacja techniczna określająca:

specifying hours actually worked
określenie godzin faktycznie przepracowanych ogółem

code specifying the type of package.
kod określający typ opakowania.

box 3, by specifying the buyer;
pole 3, wyszczególniając nabywcę;

box 7, by specifying, as appropriate:
pole 7, wyszczególniając, gdzie zachodzi taka potrzeba:

number of tenders received, specifying
liczba otrzymanych ofert, w tym:

this regulation lays down rules specifying:
w niniejszym rozporządzeniu ustanawia się przepisy określające:

find documents by specifying search terms
wyszukuje dokumenty, udostępniając szczegółowe parametry filtrowania wyników

box 11, by specifying “at least 50 %”;
pole 11, wyszczególniając »co najmniej 50 %«;

3.box 11 by specifying ´´less than 48 %''.
rubrykę 11 określając mniej niż 48%';

indications for use, specifying the target species,
wskazówki stosowania, określające gatunki docelowe,

specifying appropriate decontamination and disinfection procedures, and
stworzenie odpowiedniego systemu procedur odkażania i dezynfekcji; oraz

1.box 7 by specifying ´´kashkavel cheese'',
rubrykę 7 określając ser kashkaval',

box 7, by specifying "whole cheddar cheeses";
pole 7, wyszczególniając “całe sery cheddar”;

the commission may also adopt implementing measures specifying:
komisja może również przyjąć środki wykonawcze określające:

this means specifying users who can edit other users.
tzn. określenie użytkowników, którzy mogą edytować innych użytkowników.