Results for spectator translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

spectator

Polish

widz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

spectator sports

Polish

sport widowiskowy

Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

only one spectator applauded.

Polish

tylko jedna osoba biła brawo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

why are you only a spectator?

Polish

dlaczego tylko patrzysz?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

is god a cold, unfeeling spectator?

Polish

czy bóg jest chłodnym, nieczułym widzem?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the server does not allow any spectator

Polish

serwer nie pozwala na obserwację

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

europe4christ.net: why are you only a spectator?

Polish

europe4christ.net: dlaczego tylko patrzysz?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1, time is not only a constant spectator but a terrorist.

Polish

1, czas to nie stały obserwator, ale dywersyjny nicpoń.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just because it is not just a spectator, but in the middle.

Polish

tylko dlatego, że nie tylko widz jest, ale w środku.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

spectator play, ritual play -- we're involved in some of that.

Polish

zabawa przez obserwację, rytuały -- w tym też bierzemy udział.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you are no longer just a spectator, but a participant in the events!

Polish

i brawa za muzykę! ;) tylko szkoda, że nie zaznaczyli na końcu, że ucieczka się nie udała, a króla i królową ścięto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ministers were also due to discuss a revision of the convention on spectator violence.

Polish

ministrowie mieli również rozważyć rewizję konwencji w sprawie przemocy widzów.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

spectator mode: thanks to him we can watch what other players are doing.

Polish

spectator mode: dzięki niemu możemy podglądać co robią inni gracze.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

european convention on spectator violence and misbehaviour at sports events and in particular at football matches

Polish

europejska konwencja w sprawie przemocy i ekscesów widzów w czasie imprez sportowych, a w szczególności meczów piłki nożnej

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

how long am i going to just stand there as a spectator and observe others’ faith?

Polish

jak długo będę tu stała i patrzyła na wiarę innych?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

»spectator, actor, director – i never want to be only one thing, or forever.

Polish

»widzem, aktorem czy reżyserem – nie chciałbym być zmuszony do bycia jednym z nich na zawsze i wyłącznie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(el) mr president, all my life i have absolutely loved sport, both as a participant and as a spectator.

Polish

(el) panie przewodniczący! przez całe życie niezmiernie kochałem sport, zarówno jako uczestnik, jak i widz.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

"the spectator", 14 september 1996*r. w. ketton-cremer, "horace walpole.

Polish

the spectator, september 14, 1996* langford, paul.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

;{happy};{clapping};{love};{pride};{disdain};{impatient};{slap};{angry};{curse};{helpless};{entangled};{cry};{discouraged};{upset};{spectator};{passing};{worship};{pure};{bye};{innocent};{shock};{hungry};{sleep};{blessing}

Polish

;{szczęście};{klaszcze};{miłość};{duma};{pogarda};{tuptup};{plask};{złość};{szlag};{bezsilność};{poplątanie};{płacz};{zniechęcenie};{złość};{widz};{mdleje};{wiara};{czystość};{bye};{niewinność};{szok};{głód};{sen};{chwała}

Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Stwor

Get a better translation with
7,760,914,357 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK