Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
office automation and it systems (“büro- und edv-systemtechnik”),
biurotyka i systemy informatyczne (»büro- und edv-systemtechnik«),
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
a further eur 1.22 million will be spent on support for dismissed workers of the austrian company austria technologie systemtechnik who lost their jobs because the production of printed circuit boards has been relocated to third countries in the context of major structural changes in world trade patterns.
kolejne 1,22 mln eur zostanie przekazane na rzecz wsparcia zwolnionych pracowników austriackiej firmy austria technologie systemtechnik, którzy stracili pracę w wyniku przeniesienia produkcji płyt obwodów drukowanych do państw trzecich w kontekście istotnych zmian strukturalnych w systemach światowego handlu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
title : aid in favour of five companies (dmt potsdam — gesellschaft für umwelt- und geotechnik; quantum hydrometrie gmbh — gesellschaft für mess- und systemtechnik mbh; institut für angewandte gewässerökologie gmbh; wasy gmbh — gesellschaft für wasserwirtschaftliche planung und systemforschung mbh; voigt ingenieure luckau gmbh) in brandenburg
tytuł : pomoc dla pięciu podmiotów z brandenburgii (dmt potsdam — gesellschaft für umwelt- und geotechnik; quantum hydrometrie gmbh — gesellschaft für mess- und systemtechnik mbh; institut für angewandte gewässerökologie gmbh; wasy gmbh — gesellschaft für wasserwirtschaftliche planung und systemforschung mbh; voigt ingenieure luckau gmbh.).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: