Results for there was an error while writing translation from English to Polish

there was an error while suspending:
wystąpił błąd podczas zatrzymywania:

error while writing.
błąd w czasie zapisu.

there was an error while performing a job
podczas wykonywania zadania wystąpił błądname

there was an error while checking for new mail
podczas sprawdzania poczty wystąpił błądname

there was an error while sending your message.
wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości.

error while writing file: %1
błąd w czasie zapisu pliku:% 1

there was an error while reading %1 during extraction.
błąd podczas odczytu% 1 podczas rozpakowywania. name of translators

error while writing to file %1.
błąd podczas zapisu do% 1.

there was an error during extraction.
błąd podczas rozpakowywania.

there was an error loading file %1
wystąpił błąd podczas wczytywania pliku% 1

there was an error loading the module.
podczas wczytywania modułu wystąpił błąd.

there was an error in saving file %1
błąd podczas zapisu pliku% 1

there was an error loading the image %1
wystąpił błąd podczas odczytu obrazka:% 1

there was an error setting the pin: %1.
wystąpił błąd podczas próby dodania identyfikatora użytkownika:% 1

there was an error loading a blank image.
wystąpił błąd podczas wczytywania pustego obrazka.

there was an error in the protocol stream:%1
wystąpił błąd w strumieniu protokołu:%1

there was an error authenticating with the server: %1
wystąpił błąd podczas uwierzytelnienia na serwerze:% 1

there was an error during the cups operation: '%s'.
wystąpił błąd podczas operacji cups: '%1'.

hide & main window while writing
& ukryj okno główne programu podczas nagrywania.

an error occurred while writing to the sudoers file. detailed information cannot be provided because there was no error message.
wystąpił błąd przetwarzania pliku xml "% 1". nie można uzyskać dokładnej informacji z powodu braku komunikatu błędów.