Results for tumblr translation from English to Polish

tumblr
tumblr

source: put a spell on you on tumblr.
Źródło: put a spell on you, tumblr.

1. share animoticons with facebook,twitter, tumblr.
1.

photo by miguel oliveira on tumblr (used with permission)
zdjęcie miguel oliveira na tumblr (użyte za pozwoleniem)

the same day, my boyfriend, alfonso ochoa, created the blog on tumblr.
tego samego dnia, mój chłopak, alfonso ochoa stworzył bloga na tumblr.

recognizing the need to demonstrate solidarity, a tumblr has been created to document these protests.
w związku z potrzebą demonstrowania solidarności stworzono blog tumblr, aby udokumentować protesty.

songwriter and mc, casey rain set up a tumblr blog about birmingham riots with photos and updates.
autor piosenek i mc, casey rain założył bloga na tumblr o zamieszkach w birmingham, na którym umieszcza zdjęcia i aktualizacje.

the t-shirt campaign has its own tumblr blog with photos and a facebook page with more than 800 followers.
kampania koszulkowa ma własnego tumblr bloga ze zdjęciami na stronie facebooka, która ma ponad 800 fanów.

a tumblr site publishes pictures of individuals holding the placard "don't censor me".
*konto na tumblerze publikuje zdjęcia osób trzymających napis "nie cenzurujcie mnie".

the inscription on the picture lists the name of a policeman already identified from the photo another blog called faces of berkut on tumblr serves a similar purpose, seeking to identify only berkut policemen partaking in brutal beatings and arrests.
podpis na zdjęciu podaje dane milicjanta rozpoznanego na zdjęciu.inny blog o nazwie: „twarze berkutu” na portalu tumblr ma podobny cel - identyfikację oficerów berkutu biorących udział w brutalnych pobiciach i aresztowaniach.

the tumblr blog choosy sarai tu (you're the choosy one) gathered more serious criticisms and accusations, reporting on those facing problems with unemployment and underemployment.
blog na tumblr choosy sarai tu (ty będziesz tym choosy) zrzeszył bardziej poważne krytyki i oskarżenia, dając sprawozdanie o tych, którzy stoją przed problemami bezrobocia bądź niedostatecznego zatrudnienia.

ice-t, who tweets under the username @finallevel, learned through a tweeted tumblr post that his music was "banned" in hungary.
ice-t, który publikuje na tweeterze jako @finallevel, dowiedział się poprzez tweet o poście tumblr, że jego muzyka została "zabroniona" na węgrzech.

== awards and memberships ==*member of the royal society (1966)*foreign member of nobel prize committee (1968–72)*the american chemical society award: "witco award in polymer chemistry" (1969); "award of the division of polymer chemistry" (1990)*kyoto prize(1991)*international award of the plastics engineers (1972)*gold medal of benjamin franklin's association (1978)*full member of polish academy of sciences (1988)*"honoris causa"' of: leuven university (1974), uppsala university, pasteur institute (1978), jagiellonian university (2000)== references ==nonô was born and died in rio de janeiro.clubul sportiv pandurii lignitul târgu jiu (, "târgu jiu lignite pandurs sports club") is a romanian professional football club based in târgu jiu, gorj county, that plays in liga i."contradictions collapse" was originally titled "all this because of greed".in the meantime, he played for both Åsane and sogndal.bollstabruk is a locality situated in kramfors municipality, västernorrland county, sweden with 1,871 inhabitants in 2010.the city is located in harris, fort bend, and waller counties.among the most notable services are twitter, tumblr, friendfeed, cif2.net, plurk, jaiku and identi.ca.docksta is a locality situated in kramfors municipality, västernorrland county, sweden with 378 inhabitants in 2010.during her career, she has walked the runway for designers such as balenciaga, lanvin, karl lagerfeld, alexander wang, proenza schouler, ralph lauren, diane von furstenberg, givenchy, chanel and alexander mcqueen.the lines are named after johann g. neumann, who discovered them in 1848 in the iron meteorite braunau, a hexahedrite, which fell in 1847.he then played three years of college soccer at seton hall university.
== nagrody i odznaczenia ==* członek the royal society (1966)* członek zagraniczny komitetu noblowskiego (1968–72)* nagrody the american chemical society: "witco award in polymer chemistry" (1969); "award of the division of polymer chemistry" (1990)* nagroda kyoto i honorowe członkostwo w japońskim towarzystwie chemicznym (1991)* international award of the plastics engineers (1972)* złoty medal towarzystwa benjamina franklina (1978)* członek zagraniczny polskiej akademii nauk (1988)* doktoraty "honoris causa"': uniwersytet w leuven (1974), uniwersytet w uppsala, instytut pasteura (1978), uniwersytet jagielloński (2000)1 stycznia 1899 w rio de janeiro - zm.clubul sportiv pandurii lignitul târgu jiu - rumuński klub piłkarski grający obecnie w pierwszej lidze, mający siedzibę w mieście târgu jiu, leżącym u podnóża karpat południowych."contradictions collapse" miało się pierwotnie nazywać "all this because of greed".w 2000 roku przeszedł do innego drugoligowca – sogndal fotball.bollstabruk – miejscowość (tätort) w szwecji w gminie kramfors w regionie västernorrland.przez centrum miasta przebiegają granice trzech hrabstw, harris, fort bend i waller.najbardziej popularnymi serwisami są plurk, jaiku, czy też oparty na rozwiązaniach opensource identi.ca.docksta – miejscowość (tätort) w szwecji w gminie kramfors w regionie västernorrland.w swojej karierze przedstawiała ubrania takich projektantów jak: balenciaga, lanvin, karl lagerfeld, alexander wang, proenza schouler, ralph lauren, diane von furstenberg, givenchy, chanel, alexander mcqueen, laura biagiotti, calvin klein, donna karan, fendi, sonia rykiel, stella mccartney i vera wang.nazwa linii pochodzi od johanna g. neumanna, który jako pierwszy zidentyfikował je w meteorycie braunau w 1848 roku.w latach 2003-2005 występował w uniwersyteckiej drużynie seton hall university.