Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
correct waste water disposal
właściwe odprowadzanie ścieków
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
disposal and recovery
usuwanie i odzyskiwanie
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
costs of disposal and
koszty zbycia; i
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
hygienic waste water disposal system;
higieniczny system odprowadzania ścieków;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
refuse disposal and treatment
usuwanie i obróbka odpadów
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
waste for disposal and recovery
odpady do usuwania i odzysku
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
for urban services such as water, waste disposal and public transport,
w odniesieniu do usług komunalnych, takich jak zaopatrywanie w wodę, wywóz śmieci, utrzymywanie czystości, transport publiczny itd.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
controlled waste, soil and water disposal, as appropriate,
-kontrolowanie usuwania odpadów, gleby i wody, gdzie to właściwe,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
a waste water disposal which meets hygiene requirements;
system odprowadzania ścieków odpowiadający wymogom higieny;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
disposal and use of category 2 material
usuwanie i stosowanie materiału kategorii 2
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a waste water disposal system which meets hygiene requirements;
systemu odprowadzania ścieków, spełniającego wymagania higieny;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
a waste-water disposal system which meets hygiene requirements;
instalacja odprowadzająca ścieki, zgodna z wymogami zdrowotnymi;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
(p) a waste water disposal system which meets hygiene requirements;
p) system odprowadzania ścieków zgodny z wymogami sanitarnymi;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the plant must have a waste-water disposal system which meets hygiene requirements.
zakład musi posiadać system usuwania ścieków, który spełnia wymagania higieniczne. g)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
(w) a waste-water disposal system which meets hygiene requirements;
w) instalacja odprowadzającą ścieki, zgodna z wymogami sanitarnymi;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all processing plants must have a waste-water disposal system meeting the competent authority's requirements.
wszystkie zakłady przetwórcze muszą posiadać system usuwania ścieków spełniający wymagania właściwych władz.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
utility supply and waste disposal (energy generation, water collection and supply, waste water disposal and processing, refuse disposal and recycling);
dostarczanie mediów i usuwanie odpadów (produkcja energii elektrycznej, gromadzenie i doprowadzanie wody, usuwanie i przetwarzanie ścieków, usuwanie i recykling odpadów);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
disposals and run-off management
zbycie i upłynnianie
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
2003es16cpe012 _bar_ waste-water disposal and interceptors in the elche municipal district _bar_ 10869452 _bar_ 8695562 _bar_ 1.4.2004 _bar_ 31.12.2007 _bar_ c(2004)4866 7.12.2004 _bar_
2003es16cpe012 _bar_ oczyszczanie i kolektor ścieków na terenie gminy elche _bar_ 10869452 _bar_ 8695562 _bar_ 1.4.2004 _bar_ 31.12.2007 _bar_ c(2004)4866 7.12.2004 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: