Results for a vibe no one else can replace translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

a vibe no one else can replace

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

no one else.

Portuguese

"É claro que sim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no - one else.

Portuguese

em mais ninguém.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can help when no one else can.

Portuguese

você pode ajudá-los quando mais ninguém consegue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as no one else was

Portuguese

como ninguém mais era

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no one else will do ...

Portuguese

ninguém mais irá...

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no one else can do what mr aigner does.

Portuguese

uma vez mais bravo, sr. barón crespo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no one else was injured.

Portuguese

ninguém mais se machucou.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no one else can solve the conflict for them.

Portuguese

se o povo russo não o perceber, serão elevados os prejuízos para a rússia e para a futura cooperação entre este país e a ue.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no-one else is responsible.

Portuguese

não existem outros responsáveis.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

no one else can solve the conflict for them.

Portuguese

ninguém pode substituir-se a estas para solucionar o conflito.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

no one else seemed to know.

Portuguese

ninguém mais pareceram saber.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"i know a woman who can see things no one else can see."

Portuguese

─ eu conheço uma mulher que consegue ver as coisas que os outros não podem ver.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no one else comes into wisdom.

Portuguese

nenhum outro vem à sabedoria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she could go to no one else!

Portuguese

ela não podia recorrer a mais ninguém!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but why just them and no-one else?

Portuguese

isto é muito importante, senhor presidente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

... no one is better than any one else.

Portuguese

em maio de 2012, havia vendido 471 mil cópias nos estados unidos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no one else ever had this specific anointing.

Portuguese

ninguém mais tinha esta unção específica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no one can sell unless some one else purchases.

Portuguese

ninguém pode vender sem que um outro compre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i mention this because this no one else has!

Portuguese

faço esta referência, apenas porque ninguém mais o faz!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

no one else can perform this role, and we cannot possibly refuse it now.

Portuguese

não creio que mais alguém possa assumir este papel que nós não podemos, de maneira nenhuma, recusar neste momento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,028,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK