Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entry in the accounts
registo de liquidação
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
these aspects would only appear in the 2006 accounts.
estes aspectos iriam reflectir-se apenas nas contas de 2006.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will appear in the minutes.
irá figurar na acta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
where these items do not appear in the annual accounts.
no caso em que estes elementos não apareçam nas contas anuais.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
results appear in the third pane.
os resultados aparecerão no terceiro painel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(') taric codes appear in the anm
(') os códigos tarie constam do anexo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these appear in the following order:
estes surgem na ordem seguinte:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(') taric codes appear in the annex.
Β — trocass ci) trocas comerciais
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) tane codes appear in the annex
quando um · ex · figurar antes do código nc, o regime preferencial é determinado pelo código nc e peb oekricso correspondente. (b) ot códigos tajtic constam do anexo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what clauses appear in the franchise agreement?
qual é a estrutura dos contratos de franquia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) taric codes appear in the annex.
(b) Οι código« taric constam do anexo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: