Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attack in netanya
atentado em netanya
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— bomb attack in madrid
— atentado em madrid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
terrorist attack in jerusalem
atentado em jerusalém
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v. terrorist attack in russia
v. atentado terrorista na rússia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a second attack in 1061 was successful.
um segundo ataque em 1061 foi bem sucedido.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
attack in gorge - 1:53* 19.
attack in gorge - 1:53* 19.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
□ attack in netanya: declaration adopted.
□ atentado em netanya: adopção de uma declaração.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
baran died from a heart attack in 1964.
baran morreu de um ataque cardíaco em 1964.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he died of a heart attack, in leipzig.
ele morreu de um ataque cardíaco, em leipzig.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
have had a heart attack in the last 3 months.
e teve um ataque cardíaco nos últimos 3 meses
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
from penny black to eu attack in 166 years!
será isto o progresso?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
declaration by the european union on the attack in netanya
declaração da união europeia sobre o atentado em netanya
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this attack was the third such attack in recent weeks.
este ataque é o terceiro do género nas últimas semanas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
wherever it has been wholly destroyed, they are beginning to press their attack in the three other spheres of the clan, the gods and male domination.
e onde quer que esta já tenha sido completamente abatida, eles começam a concentrar os seus ataques sobre as outras três autoridades, a clânica, a divina e a marital.