Results for attributed translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

attributed

Portuguese

lançada

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not attributed

Portuguese

não atribuído

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

amount attributed

Portuguese

montante atribuído

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can be attributed

Portuguese

pode ser imputado

Last Update: 2011-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no resource attributed

Portuguese

sem recursos atribuídos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

benefit attributed to:

Portuguese

benefício atribuído a:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pain attributed to heart

Portuguese

dor atribuida ao coracao

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

licence already attributed,

Portuguese

licence already attributed,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this loss is attributed to:

Portuguese

essas perdas atribuem-se aos seguintes aspectos:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

") is attributed to jesus.

Portuguese

"), é atribuída à jesus.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

id (if already attributed)

Portuguese

identificação (se já atribuída)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can be attributed to immobilization

Portuguese

pode ser atribuída à imobilização

Last Update: 2011-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what can this be attributed to?

Portuguese

a que se deve atribuir isso, senhor presidente?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

what can this be attributed to?

Portuguese

a que se deve?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

cipac-no: not attributed yet

Portuguese

cipac: ainda não atribuído

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

turnover attributed to fish processing.

Portuguese

volume de negócios atribuível à transformação de pescado.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in words for the quantity attributed

Portuguese

por extenso para a quantidade imputada

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

this painting is attributed to picasso.

Portuguese

essa pintura é atribuída a picasso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the two, jesus attributed to himself.

Portuguese

as duas qualidades jesus atribuiu a si mesmo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

" miraculous powers were attributed to him.

Portuguese

a ele foram atribuidos poderes milagrosos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,291,993,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK