Results for attributes that address upstream translation from English to Portuguese

or sent by registered mail to that address.
ou enviadas para o endereço deste organismo de intervenção através de carta registada.

thank you, mr president, for that address.
muito obrigado pelas suas palavras, senhor presidente.

diseases that address the status of helwan:
doenças que tratar da situação dos helwan:

publisher of articles and books that address death.
editora de artigos e livros que abordam o tema morte.

that address information can be used to print out labels.
que a informação de endereço pode ser usado para imprimir etiquetas.

an email will be sent to that address with a new password.
um e-mail será enviado para esse endereço com uma nova senha.

there are two recitals in the agreements that address this issue.
os acordos contêm dois considerandos que tratam esta questão.

concept analysis seeks to identify attributes that define the concept.
o objetivo da análise de conceito é identificar os atributos que o definem.

i therefore welcome the two european directives that address these problems.
É bom, por isso, que os problemas referidos sejam abordados por duas directivas europeias.

let me mention a few that address concerns raised in your report.
gostaria de mencionar algumas dessas acções que vão ao encontro das preocupações levantadas no vosso relatório.

" entities may have various properties ("attributes") that characterize them.
entidades podem ter várias propriedades ("atributos") que os caracterizam.

the overall aim of this bap is to identify actions that address these objectives.
o objectivo global do presente pab reside na identificação de acções que abordem estes objectivos.

gathering dedicated to issues that address the intelligent transport system (its)
encontro dedicado a temas que abordem o sistema de transporte inteligente (its)

ensure that information is provided through channels that address patients' needs;
garantir a divulgação de informação através de canais adequados às necessidades dos pacientes;

here the regulation could provide for supporting policies that address these specific serious problems.
nesse sentido, o regulamento deveria prever políticas de apoio para enfrentar estes importantes problemas específicos.

we should move towards un summits that address specific goals, the prime example being kyoto.
deveríamos passar a ter cimeiras das nações unidas que se concentrem em objectivos específicos.quioto é disso o melhor exemplo.

developments that address new device structures or nano-systems may have a longer term exploitation potential.
os desenvolvimentos relativos a estruturas de novos dispositivos ou a nanossistemas podem ter um potencial de exploração a longo prazo.

definition of policy options that address problems of identifying wills abroad (policy option b)
definição das opções que abordam os problemas relativos à identificação de testamentos no estrangeiro (opções do grupo b)

=== pointer notation ===d can hold a memory address; is the value stored at that address.
40: copia o valor armazenado em d e envia para d em forma de endereço de memória.

the instrument consists of questions that address care, dignity, privacy, communication, autonomy, choice and infrastructure.
É constituído por questões que abordam prontidão no atendimento, dignidade, privacidade, comunicação, autonomia, escolha e infraestrutura.