Results for bairrada translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

bairrada

Portuguese

bairrada

Last Update: 2017-03-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Excellent

Reference: Translated.com

English

aguardente da bairrada

Portuguese

aguardente da bairrada

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

dão, bairrada and douro

Portuguese

dão, bairrada e douro

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

bairrada is a single wine region.

Portuguese

a bairrada é uma única região demarcada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

the bairrada gastronomy is one of the country's most famous.

Portuguese

a gastronomia da bairrada é das mais afamadas do nosso país.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

in the bairrada region, the house is part of an estate with vineyards and orchards.

Portuguese

situada na região da bairrada, a casa faz parte de uma propriedade com vinhas e pomares.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

it really is delicious and merits a stop in the bairrada region if you are travelling through central portugal .

Portuguese

É verdadeiramente delicioso e vale a pena passar pela bairrada se estiver na zona centro de portugal .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

in 1320, the church of são vicente de sangalhos was the most active church in the bairrada and baixo vouga region.

Portuguese

em 1320, a igreja de são vicente de sangalhos era a mais rendosa de toda a bairrada e uma das mais rendosas do baixo vouga.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

stepped in a wine-making tradition the terrain of bairrada continues to be a major region for white and red wines.

Portuguese

possuindo uma antiga tradição vinícola, a região da bairrada continua a ser uma importante produtora de vinhos tintos e brancos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

the network, which is constantly growing, now includes 27 crossroads, two of them in portugal, in ribatejo e oeste and in bairrada.

Portuguese

a rede, em constante alargamento, conta actualmente com 27 carrefours, dos quais dois se encontram em portugal, no ribatejo e na região oeste, na bairrada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

for agriculture the soil is fertile, and the region possesses one of portugal's principal delimited wine-growing areas, the bairrada.

Portuguese

a agricultura beneficia de solos férteis, situan­do­se no baixo vouga a maior parte de uma das principais regiões vinícolas demarcadas portuguesas: a bairrada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

bairrada is rich in the production of white and red wines made up of traditional grape varieties, such as the abundant baga, and international ones imported to portuguese soils, such as the cabernet sauvignon.

Portuguese

a região da bairrada é rica na produção de vinhos brancos e tintos, elaborados a partir de castas tradicionais, como a abundante baga, e outras importadas para solos portugueses, como a internacional cabernet sauvignon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

part of the secret behind the unique taste is held to lie in the piglet’s breed (it must have been born and bred in the bairrada region) and diet.

Portuguese

parte do segredo reside na raça (tem de ser nascido e criado na região da bairrada) e na dieta do animal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

2005pt16cpe006 _bar_ multimunicipal water supply and sanitation system of baixo mondego — bairrada _bar_ 62264151 _bar_ 33000000 _bar_ 4.8.2005 _bar_ 31.12.2008 _bar_ 6.12.2005 _bar_

Portuguese

2005pt16cpe006 _bar_ sistema multimunicipal de abastecimento de água e de saneamento do baixo mondego — bairrada _bar_ 62264151 _bar_ 33000000 _bar_ 4.8.2005 _bar_ 31.12.2008 _bar_ 6.12.2005 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,705,008,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK