Results for beat 2 friends score(s ) translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

beat 2 friends score(s )

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

compete with your friends, score as many points as possible, fly as far as you can while avoiding obstacles.

Portuguese

competir com seus amigos, marcar tantos pontos quanto possível, voar o mais longe que puder, evitando obstáculos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

together with another 2 friends (foreigners - all borne somewhere else, but not in canada) we have a great success.

Portuguese

em conjunto com outros 2 amigos ("foreigners" - estrangeiros - todos nascidos fora do canadá), temos tido grande sucesso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the leader 2 : friends! it seems to me that the birthday man is very touched your words and compliments.

Portuguese

conduzindo 2: amigos! parece a mim, por aquele imeninnik mesmo tronut suas palavras e elogios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other projects will be awarded to the person(s) or legal entity/ies which submit/s a proposal which surpasses the pass score and which reach(es) the highest score(s) regarding the following criteria:

Portuguese

os outros projetos em causa serão adjudicados à(s) pessoa(s) singular(es) ou coletiva(s) que apresentar(em) uma proposta que obtenha uma pontuação mais elevada do que a pontuação de aprovação e que obtenha as pontuações mais elevadas no que se refere aos seguintes critérios:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the more orders are placed, the larger discount you get (1 friend - 6%, 2 friends - 7%, 3 friends - 8%, etc).

Portuguese

quanto mais amigos colocar uma encomenda, maior è o desconto (1 amigo - 6%, 2 amigos - 7%, 3 amigos - 8%, etc.).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

preparatory projects will be awarded to the person(s) or legal entity/ies which submit/s a proposal which surpasses the pass score and which reach/es the highest score/s regarding the following criteria:

Portuguese

os projetos preparatórios serão adjudicados à(s) pessoa(s) singular(es) ou coletiva(s) que apresentar(em) uma proposta que obtenha uma pontuação mais elevada do que a pontuação de aprovação e que obtenha as pontuações mais elevadas no que se refere aos seguintes critérios:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,759,318,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK