Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is recommended that the dry bulk density is determined from undisturbed soil to enable the calculation of the total nutrient contents.
recomenda-se que a densidade real seja determinada em solo não perturbado, a fim de permitir o cálculo do teor total de nutrientes.
its bulk density suggests that it is similar in composition to the terrestrial planets, being primarily composed of silicate rock.
==geologia planetária==europa é algo semelhante em composição aos planetas telúricos, sendo principalmente composto de rochas de silicatos.
)==soil==the bulk density of soil depends greatly on the mineral make up of soil and the degree of compaction.
== densidades de solos ==a densidade aparente ou massa específica aparente de solos depende grandemente da composição mineral do solo e do grau de compactação.
to calculate the apparent bulk density, undisturbed soil samples were collected with the aid of a stainless steel cylinder 5 × 5 cm.
para cálculo da densidade aparente do solo, foram coletadas amostras indeformadas de solo com auxílio de um cilindro de aço inox 5 × 5 cm.