Results for but, they told her they translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

but, they told her they

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

they told her.

Portuguese

elas lhe contaram.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mary told her.

Portuguese

maria lhe contou.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she it her they

Portuguese

ela

Last Update: 2015-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so i told her.

Portuguese

foi o que eu disse.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

jesus told her:

Portuguese

jesus disse para ela:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they told you that they did not want this.

Portuguese

eles disseram-lhe que não querem isto.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they kidnapped her, they put her in a car.

Portuguese

eles a sequestraram e a colocaram num carro.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and i told her that.

Portuguese

e eu disse a ela que.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they told each other:

Portuguese

um disse ao outro:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andersen told her they should conclude peace.

Portuguese

andersen disse a ela que eles concluiriam a paz.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here is what they told us.

Portuguese

a verdade é que eu não sei como sobrevivi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is what they told me.

Portuguese

foi isso o que me disseram.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

and then he told her, get up.

Portuguese

e então ele disse a ela, levante-se.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they told of serious torture.

Portuguese

contaram que foram sujeitos a tortura violenta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

he told her that he loved her.

Portuguese

disse-lhe que a queria.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

'next time round'i told her.

Portuguese

" fica para a próxima! " disse eu.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i was appalled at what they told me.

Portuguese

fiquei horrorizada com os relatos delas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

most of what they told us was pure fantasy.

Portuguese

a maior parte do que eles nos disseram era pura fantasia.

Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

they told her she might have seen a ghost, or heard some fanciful illusion.

Portuguese

eles disseram que ela poderia ter visto um fantasma, ou ouviu alguma ilusão fantasiosa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

he told her,"... leave acrobatics to others.

Portuguese

para a legião de fãs ela era a "pavlovtzi".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,788,522,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK