Results for chicken pox translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

chicken pox

Portuguese

varicela

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 59
Quality:

English

chicken pox infection

Portuguese

varicela

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

after chicken pox,...

Portuguese

após a...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

such as measles, rubella, mumps and chicken pox.

Portuguese

vírus vivos como as do sarampo, rubéola, parotidite e varíola.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

after chicken pox, this virus remains dormant in the nerve system.

Portuguese

após a catapora, o vírus permanece dormente no sistema nervoso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

call your doctor for preventive treatment if you are exposed to chicken pox or measles.

Portuguese

se estiver exposto a doenças como a varicela ou sarampo, consulte o seu médico para realizar um tratamento preventivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the north was not ready - officially mr prabhakaran had measles or chicken pox.

Portuguese

todavia, a parte norte não estava preparada - oficialmente vellupilai prabhakaran tinha sarampo ou rubéola.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

only 20 cases of chicken pox were recorded" brasil, 1910a, p.a-300.

Portuguese

registraram-se apenas 20 casos de varicela" brasil, 1910a, p.a-300.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is used to treat infections caused by a virus, like chicken pox, herpes, and shingles.

Portuguese

É usado para tratar infecções causadas por um vírus, como varicela, herpes, e herpes zoster.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

should not be applied to areas affected by acute cutaneous viral infections (herpes simplex, chicken pox).

Portuguese

{nome (de fantasia)} não deve ser aplicado em áreas afectadas por infecções virais agudas cutâneas (herpes simples, varicela).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,631,286,400 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK