Results for commonest translation from English to Portuguese

• commonest locations of accidents:
7) tipos de acidentes mais frequentes em rapazes e raparigas;

this is one of the commonest indications.
uma das indicações mais comuns.

this, incidentally, is the commonest option.
note-se, entre parênteses, que esta opção é a mais corrente.

trichobezoars are the commonest type of bezoars.
tricobezoares são o tipo mais comum.

and one of the second commonest is cartoons.
e das mais comuns é o desenho animado.

... levirate marriages ... are commonest among the ... .
a diferença de idade não importava.

• commonest day, month and time for accidents;
5) incidência dos acidentes infantis em jaén capital e área hos­pitalar;

in our study, notching was the commonest complication.
em nosso estudo, o notching foi a complicação mais frequente.

nevertheless, landfill remains the commonest disposal method.
as emissões provenientes do escape dos veículos passarão a estar estritamente controladas devido à exigência de introduzir catalisadores nos novos carros, a partir de 1 de janeiro de 1993.

muscle injury is the commonest type of musculoskeletal injury.
a lesão muscular é a mais comum lesão musculoesquelética.

hallux valgus is the commonest condition in the first ray.
o hálux valgo é a mais comum no primeiro raio.

what is commonest, cheapest, nearest, easiest, is me.”
o que é mais comum, mais barato, mais fácil, sou eu.”

for another, eggs and poultry are amongst the commonest foodstuffs.
por outro lado, os ovos e as aves de capoeira estão entre os géneros alimentícios mais comuns.

the commonest disorders suffered by french workers are hearing prob­lems.
dos com os ouvidos são os mais co­muns entre a população laboral fran­cesa.

it's the commonest face you encounter in any faculty in jordan.
É o rosto mais comum que se encontra em qualquer faculdade da jordânia.

one of the commonest requirements in project development is to see what has changed.
um dos requisitos mais comuns no desenvolvimento de projetos é ver o que foi modificado.

anterior cruciate ligament acl injuries are the commonest ligament injuries of the knee.
a lesão do ligamento cruzado anterior lca é a lesão ligamentar mais comum do joelho.

in fact, such a problem has been the commonest cause of disputes worldwide.
na realidade, este tipo de problema tem constituído a maior causa de diferendos em todo o mundo.

direct heat is the oldest and the commonest use to which geothermal energy is put.
o aquecimento directo é a utilização mais antiga e mais generalizada da energia geotérmica.

it was also much the commonest practice in most member states, thus avoiding radical change.
além disso, essa política adaptava-se â orientação vigente na altura na maioria dos estados-membros. evitando assim altera ções radicais.