Results for compeer translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

case compeer study

Portuguese

estudo de comparação de casos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

case-compeer study

Portuguese

estudos de caso-controle combinados

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

studies, case-compeer

Portuguese

estudos de caso-controle combinados

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

do you know anyone that might be his compeer?"

Portuguese

conheces-lhe algum parceiro?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

whosoever associates a compeer with god, will have paradise denied to him by god, and his abode shall be hell; and the sinners will have none to help them.

Portuguese

a quem atribuir parceiros a deus, ser-lhe-á vedada a entrada no paraíso e suamorada será o fogo infernal! os iníquos jamais terão socorredores.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

and yet there are men who take others as compeers of god, and bestow on them love due to god; but the love of the faithful for god is more intense.

Portuguese

entre os humanos há aqueles que adotam, em vez de deus, rivais (a ele) aos quais professam igual amor que a ele; masos fiéis só amam fervorosamente a deus.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,286,925,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK