Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
end of trial
conclusão do ensaio
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
attendance of trial
participação no julgamento
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
end of trial mean change
conclusão do ensaio
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
protection of trial subjects,
protecção dos participantes nos ensaios;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a week of trial and tribulation
uma semana de prova e tribulação
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusion of trial application and work;
conclusão da fase experimental
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
choice of member state of trial
escolha do estado‑membro de apresentação a julgamento
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where were they in the hour of trial?
onde estavam eles na hora da provação?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a frustrating experience of trial and error
a experiência frustrante de tentativa e erro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a time of trial which established a relationship destined to last.
um tempo de provação que consolidou entre os dois uma relação destinada a durar. quando, em 1981, joão paulo ii escolheu lustiger para bispo de paris, este logo chamou vingt-trois para estar a seu lado.