Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contact your doctor if you are not sure if you belong to a patient group described below.
fale com o seu médico se tiver dúvidas se pertence ou não a um dos grupos de doentes a seguir indicados.
what is right today is wrong tomorrow: two standards, depending on whether you belong to a large group or a small one!
o que hoje está certo amanhã está errado: dois pesos e duas medidas, consoante se pertence a um grande grupo ou a um pequeno!