Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't have anything
arduo tendo
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you have anything better to do?
você não tem nada melhor para fazer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have anything interesting to say."
não tenho nada interessante a dizer."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6.don't have anything to do the night.
6.não tem nada para fazer a noite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you doing now
o que você está fazendo agora
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what u you doing now
você pode falar inglês ou outra língua?
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing now?
você esta fazendo o que, agora?
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have anything to say. (i have nothing to say)
eu não tenho nada para dizer.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither have anything in common.
ora, os dois instrumentos não têm nada em comum.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"i don’t have anything to discuss with this person", said the master.
"não tenho nada a tratar com esta pessoa", disse o mestre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you have anything non-alcoholic?
você tem alguma bebida sem álcool?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did we have anything to do with it?
somos de alguma maneira responsáveis?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i do not have anything further to add.
não tenho nada a acrescentar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have anything on for this weekend?
você tem algo marcado para este fim de semana?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: