Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will take a dose 2 times a day.
deverá tomar uma dose 2 vezes por dia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i take a shower
help ana find the blue bird
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go take a shower.
paz do senhor
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do take a few minutes to complete the questionnaire.
se vocês têm alguns minutos, ficarei grata pelo preenchimento do questionário.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"take a day trip to seek out berber culture.
"durante um dia, parta ao encontro da cultura berbere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may i take a shower?
posso tomar um banho?
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take a shower.
eu vou entrar no chuveiro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take a shower and have love
vou tomar banho e fazer sexo
Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me take a quick shower.
deixe - me tomar um banho rápido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear friends, do take hold of this.
caros amigos, se apeguem a isto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a day has twenty-four hours.
um dia tem vinte e quatro horas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to take a shower
vou tomar banho
Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to take a shower soon
vou tomar banho daqui a pouco eu te chamo
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not forget to take a shower, as it can prevent irritating skin reactions.
não se esqueça de tomar um banho, como se pode evitar reações irritantes da pele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i do take account of the opinions given.
debates do parlamento europeu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if the russians do take grozny, what then?
continuará a ser preciso encontrar uma solução política.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do take too many tablets, contact your doctor.
se tomar comprimidos a mais, contacte o seu médico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if you do take more than you should, contact your doctor.
se tomar mais do que recomendado, contacte o seu médico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consumers do take into account considerations about the conditions of production.
os consumidores têm, efectivamente, em atenção considerações ligadas às condições de produção.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
debates do take place and some points are not clear-cut.
há debates ainda em preparação, e alguns pontos não estão ainda decididos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: