Results for have a safe trip translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

have a safe trip

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

have a nice trip

Portuguese

boa viagem

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

English

have a good trip.

Portuguese

além de a câmera ter boa definição, ele tem vários recursos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have a good trip!

Portuguese

faz uma boa viagem!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have a great and safe trip!

Portuguese

boa viagem !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have a safe flight!

Portuguese

boa viagem!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have a good trip steve .

Portuguese

tenha uma boa viagem steve .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

have a nice trip paulo!

Portuguese

boa viagem paulo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a safe bet

Portuguese

uma aposta segura

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have a great trip, dear ones !!!

Portuguese

boa viagem, lindíssimas!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have a seat. you're safe here.

Portuguese

pegue uma cadeira. você está segura aqui.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a safe for you!

Portuguese

um seguro para você!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep a safe distance

Portuguese

mantém­te à distância!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

congratulations and a safe trip to all of you.

Portuguese

parabéns e buna viagem a todos ustedes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a safe energy source

Portuguese

a fonte de energia segura

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

+ do you have a safe way to let me pay?

Portuguese

+ eu tenho que pagar mais, se eu tenho mais de um endereço de email no meu computador?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ladies and gentlemen, i wish you a safe trip.

Portuguese

caros colegas, desejo-vos uma viagem em segurança.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

to maintain a safe watch

Portuguese

realização de um quarto com segurança

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

a safe and secure place.

Portuguese

numa zona segura.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a safe and clean environment?

Portuguese

e quanto a segurança e limpeza?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

creating a safe working environment

Portuguese

criação de um ambiente de trabalho seguro

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,321,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK