Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fine, thanks.
muito bem, obrigado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am fine, thanks
estou bem, e você?
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine thanks
e vc, como vai?
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm fine thanks.
vou bem, obrigado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine, thanks!
estou bem, obrigada!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they're all fine, thanks.
estão todos bem, obrigado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine thanks and you
eu estou bem obrigado e voce
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine thanks and you ?
estou bem, obrigado/a, e tu/você?
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine, thanks for asking.
estou bem, obrigado por perguntar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im fine and you
oiii? como está?
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im fine thank you
vou bem obrigado
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello im fine and you
olá, estou bem e você
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello im fine,me dead
mundo que você gosta tô comê-lo
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im fine john thank you and you
oi candice! como você está?
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much, mrs green.
muito obrigado, senhora deputada green.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i thank mrs green for that explanation.
agradeço à senhora deputada green a sua explicação.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and he said, "sir, he's fine. thanks for asking."
e ele disse: "senhor, ele está bem. obrigado por perguntar."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm fine, thanks. oh, laura, this is my friend, ayako.
eu estou bem, obrigado. ah, laura, esse é o meu amigo ayako.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: