Results for hot tap translation from English to Portuguese

tap
tap

tap!
bata

tap tap
tap-tap

they may also turn on the hot tap or get out of the bathtub and injure themselves.
eles não só podem accionar a torneira de água quente como podem sair da banheira e magoarem-se.

promoting energy efficiency notably for heating, cooling and hot tap water in the design of buildings;
promover a eficiência energética, nomeadamente em termos de climatização (calor - frio) e água quente corrente na concepção dos edifícios;

the test tube stoppers must be thoroughly rinsed in hot tap water immediately after use , followed by boiling for two minutes in water.
as rolhas dos tubos de ensaio devem ser lavadas cuidadosamente com água da torneira quente imediatamente após a utilização; fervê-las em seguida em água durante 2 minutos.

leave to stand for a few minutes allowing them to cool down and avoid burning. defrost the sauce for a few minutes under hot tap water.
deixar repousar alguns minutos para evitar que se queime.

(a) promoting energy efficiency notably for heating, cooling and hot tap water in the design of buildings;
a) promover a eficiência energética, nomeadamente em termos de climatização (calor - frio) e água quente corrente na concepção dos edifícios;

hot water shower, hot tap and so on, which is sometimes referred to as a solar fraction of 40% - 60%.
chuveiro de água quente, torneira de água quente e assim por diante, o que é por vezes referido como uma fracção solar de 40% - 60%.

after use , test tubes must be emptied , rinsed in water , washed in hot water containing an alkaline detergent , followed by thorough rinsing in clean hot tap water.
após utilização esvaziar os tubos, mergulhá-los em água, lavá-los com água quente adicionada de um detergente alcalino, passar em seguida cuidadosamente pela água da torneira aquecida e límpida.

taps.
torneiras.