検索ワード: hot tap (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

hot tap

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

tap

ポルトガル語

tap

最終更新: 2015-04-19
使用頻度: 24
品質:

参照: Wikipedia

英語

& tap

ポルトガル語

& batida

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

tap tap

ポルトガル語

tap-tap

最終更新: 2012-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they may also turn on the hot tap or get out of the bathtub and injure themselves.

ポルトガル語

eles não só podem accionar a torneira de água quente como podem sair da banheira e magoarem-se.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

promoting energy efficiency notably for heating, cooling and hot tap water in the design of buildings;

ポルトガル語

promover a eficiência energética, nomeadamente em termos de climatização (calor - frio) e água quente corrente na concepção dos edifícios;

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the test tube stoppers must be thoroughly rinsed in hot tap water immediately after use , followed by boiling for two minutes in water.

ポルトガル語

as rolhas dos tubos de ensaio devem ser lavadas cuidadosamente com água da torneira quente imediatamente após a utilização; fervê-las em seguida em água durante 2 minutos.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

leave to stand for a few minutes allowing them to cool down and avoid burning. defrost the sauce for a few minutes under hot tap water.

ポルトガル語

deixar repousar alguns minutos para evitar que se queime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(a) promoting energy efficiency notably for heating, cooling and hot tap water in the design of buildings;

ポルトガル語

a) promover a eficiência energética, nomeadamente em termos de climatização (calor - frio) e água quente corrente na concepção dos edifícios;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

hot water shower, hot tap and so on, which is sometimes referred to as a solar fraction of 40% - 60%.

ポルトガル語

chuveiro de água quente, torneira de água quente e assim por diante, o que é por vezes referido como uma fracção solar de 40% - 60%.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

after use , test tubes must be emptied , rinsed in water , washed in hot water containing an alkaline detergent , followed by thorough rinsing in clean hot tap water.

ポルトガル語

após utilização esvaziar os tubos, mergulhá-los em água, lavá-los com água quente adicionada de um detergente alcalino, passar em seguida cuidadosamente pela água da torneira aquecida e límpida.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

taps.

ポルトガル語

torneiras.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,447,272 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK