Results for i am under no obligation translation from English to Portuguese

i am under no illusions.
não tenho ilusões.

no obligation
nenhuma obrigação

the union was under no obligation to go further.
não se devia ter ido mais longe.

it is under no obligation to publish unsolicited submissions.
nada o obriga a publicar algo que não tenha sido encomendado.

i am under the impres­sion they have not.
tenho a impressão de que não.

can i play if i am under 18 years?
posso jogar se sou menor de 18 anos?

the site will be under no obligation to compensate you for such submissions.
o site não terá nenhuma obrigação de compensá-lo por tais submissões.

unlike witnesses, however, they are under no obligation to do so.
no entanto, e contrariamente às testemunhas, as partes não têm qualquer obrigação de prestar declarações.

i am under no illusions about our ability to harmonise codes.
não tenho ilusões no que diz respeito à nossa capacidade de harmonizar os códigos.

member states are under no obligation to promote this agricultural reform.
a promoção obrigatória deste tipo de agricultura não é imposta aos estados-membros.

the employer is under no obligation to recognize the qualification he has acquired.
o empregador não é obrigado a reconhecer a qualificação adquirida.

i am under anticoagulation treatment with xarelto (rivaroxaban)
estou sob tratamento anticoagulante com xarelto (rivaroxabano)

counterparties are under no obligation to use the ccbm if there is an approved alternative .
as contrapartes não têm obrigação de utilizar o mbcc se existir uma alternativa aprovada .

that is because they say, "we are under no obligation towards the gentiles."
isto, porque dizem: nada devemos aosiletrados.

they are therefore under no obligation to keep accounts or to publish them, although some do.
em consequência, não são obrigados a ter uma contabilidade ou a publicar as suas contas, embora alguns o façam.

you acknowledge and agree that skype is under no obligation to put back such content at any time.
você reconhece e concorda que a skype não tem obrigação alguma, em momento algum, de voltar a divulgar tal conteúdo.

we are under no obligation either to give or to observe the safe conduct of a heretic."
não somos obrigados a dar nem a observar o salvo-conduto de um herege." "não," disse o imperador; "devemos cumprir nossa promessa."

the carrier is under no obligation to enquire into the correctness or sufficiency of such information or documents.
a transportadora não está obrigada a verificar a exactidão ou suficiência de tais informações ou documentos.

email providers are under no obligation to provide information security at the level that a corporation may protect.
os provedores de email não têm obrigação de fornecer segurança da informação no nível que uma empresa pode proporcionar.

2.the carrier is under no obligation to enquire into the correctness or sufficiency of such information or documents.
2. o transportador não está obrigado a examinar se tal informação ou os documentos são exatos ou suficientes.