Results for i disturb you translation from English to Portuguese

i won't disturb you
hindi kita guguluhin

ok, i not disturb you, good bye,
ok, eu não te incomodar, adeus,

i was feeling i disturb you all time
estava me sentindo que desculpe incomodá-lo o tempo todo

because i am perturbed, i disturb you.
porque estou perturbado, vou incomodar a você.

if your busy i will not disturb you honey
se você estiver ocupado, eu não vou incomodá-lo, querido

sorry to disturb you honey
desculpe incomodá-la querida

i will not disturb you again it’s my last msg
मैं आपको फिर से परेशान नहीं करूंगा यह मेरा आखिरी संदेश है

carry on with your work i will not disturb you honey
continue com o seu trabalho eu não vou te incomodar

i would not like to disturb you when you are in church sweetheart
não quero perturbá-lo quando você está na igreja querida

but don't worry, i will not disturb you from today onward
por isso fiquei super animada

keep your mind within it and nothing can disturb you.
mantenha sua mente nela e nada poderá te perturbar.

madam president, i did not want to disturb you a minute ago during the vote.
senhora presidente, não quis incomodá-la há pouco, durante a votação.

if you don't want to talk to me please tell me i will not disturb you honey
se você não quer falar comigo, por favor me diga que eu não vou incomodar você, querida

i do not want to disturb you but you are all talking half a minute longer than you should.
sem querer perturbá-los, estão todos a intervir mais meio minuto do que deviam.

you can be sure they will not disturb you. so please, you do the same.
você pode ter certeza que não vai incomodar você. portanto, por favor, faça o mesmo.

ok sorry to disturb you carry on with your work i will not disturb you honey
ok desculpe incomodá-lo continue com seu trabalho eu não vou incomodá-lo querido

this morning i would have run to you as soon as i woke up, if i hadn’t feared to disturb you.
hoje de manhã, se não tivesse receio de incomodá-la, teria corrido para encontrar a senhora assim que me acordei.

as we eat rice, one or two stones may be there. they can disturb you a lot.
ao comermos o arroz, uma ou duas pedras podem estar lá. podem perturbá-lo muito.

the quirks that disturb you i would lay to his predilection for the actor's trade.
as características que a preocupam, eu as atribuiria à predileção que o príncipe manifesta pelo ofício de ator.

do not overload your minds and hearts with thoughts and feelings able to disturb you with serious damages.
não sobrecarregueis vossas mentes e corações com pensamentos e sentimentos que vos desatinam e desnorteiam, acarretando sérios prejuízos a vós mesmos.