Results for i resolve to take full advanta... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i resolve to take full advantage of that

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

tips to take full advantage of your trip

Portuguese

dicas para aproveitar bem a viagem

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to take full advantage of the union's potential

Portuguese

valorizar o potencial da união

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

encourage women to take full advantage of these programmes

Portuguese

encorajar todas as mulheres a terem acesso e beneficiar destas medidas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

xbrl could allow investors to take full advantage of ifrs.

Portuguese

o formato xbrl poderá permitir aos investidores tirarem pleno partido das normas ifrs.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree with the commissioner that we have to take full advantage of this opportunity.

Portuguese

concordo com o comissário quanto à necessidade de aproveitarmos em pleno esta oportunidade.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is more to be done to take full advantage of that trade and investment.”

Portuguese

É preciso fazer mais para poder aproveitar plenamente esse comércio e os investimentos.”

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

· actions to take full advantage of advances in science and technology

Portuguese

· acções a empreender para tirar amaior vantagemdos progressos da ciência e da tecnologia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is now up to businesses to take full advantage of this new situation.

Portuguese

cabe agora às empresas tirar pleno partido desta nova situação.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it offers the customer the possibility to take full advantage of the training.

Portuguese

oferece ao cliente a possibilidade de aproveitar ao máximo seu curso de formação.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the european union must take full advantage of this tradition.

Portuguese

neste âmbito está a ser elaborada uma agenda positiva onde os problemas dos são abordados e que permitirá contribuir activamente para melhorar a sua situação.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

take full advantage of the opportunities offered by transeuropean networks

Portuguese

melhorar a cooperação internacional nas questões ligadas à sociedade da informação através da promoção de iniciativas conjuntas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the european union must take full advantage of this tradition.

Portuguese

a união europeia tem de tirar pleno proveito dessa tradição.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, the countries did not manage to take full advantage of these measures.

Portuguese

todavia, os países não conseguiram tirar pleno proveito de tais medidas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both businesses and consumers will be able to take full advantage of the opportunities it affords.

Portuguese

tanto as empresas como os consumidores poderão beneficiar plenamente das oportunidades oferecidas.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what we want to do with the internal market is to take full advantage of all its potential.

Portuguese

o que queremos fazer relativamente ao mercado interno é valorizar todas as suas potencialidades.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

"those who do not take full advantage of observation and experience"

Portuguese

"aqueles que não tiram completamente proveito da observação e da experiência"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

efta countries are anxious to take full advantage of the benefits of the single european market.

Portuguese

será que. amanhã, a comunidade europeia estará â altura das circunstâncias?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consumers should thus be able to take full advantage of the single market in the way businesses can.

Portuguese

desse modo, os consumidores deverão poder tirar todo o proveito do mercado único, da mesma forma que as empresas o fazem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must seize this opportunity and we must give ourselves the means to take full advantage of this possibility.

Portuguese

aproveitemos esta oportunidade e providenciemos os meios para explorar esta possibilidade até ao fim.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

however please note that, by doing this, you may not be able to take full advantage of this website.

Portuguese

É importante todavia destacar que o usuário nesse caso não poderá eventualmente fazer uso de todas as funções deste site em toda a sua plenitude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,035,977,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK