Results for i think you are busy thir translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i think you are busy thir

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i think your are busy

Portuguese

estou feliz em te ver

Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think you are busy some where else

Portuguese

acho que você é um pouco agitado onde mais

Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think you are right.

Portuguese

creio que têm razão.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think you are kidding.

Portuguese

deve estar a brincar!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think you are quite right.

Portuguese

creio que o senhor deputado tem toda a razão.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know that you are busy.

Portuguese

eu sei que você está ocupado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

president. — i think you are right.

Portuguese

vecchi (gue). — (it) senhora presidente, gostaria de ter podido falar antes da votação, e con sidero que tinha esse direito.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think you are saying that you do.

Portuguese

penso que me está a responder que sim.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think you are right, mr verhofstadt.

Portuguese

acho que tem razão, senhor primeiro-ministro verhofstadt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr posselt, i think you are right.

Portuguese

senhor deputado posselt, creio que tem razão.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

so i think you are making some progress.

Portuguese

penso, portanto, que está a conseguir alguns progressos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

personally, i think you are quite right.

Portuguese

pessoalmente, acho que tem toda a razão.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr voggenhuber, i think you are out of order.

Portuguese

senhor deputado voggenhuber, penso que a sua atitude é abusiva.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

on that particular point i think you are wrong.

Portuguese

neste ponto, em particular, penso que está enganado.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

good, i think you are in the process of meditation!

Portuguese

bom, acho que você está no processo de meditação!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bouwman.(de) mr president, i think you are mistaken!

Portuguese

bouwman. ­ (de) senhor presidente, parece ­ me que se trata de um equívoco!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

bouwman. (de) mr president, i think you are mistaken!

Portuguese

bouwman. ­ (de) senhor presidente, parece ­me que se trata de um equívoco!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

mcmahon (pse). — madam president, i think you are right.

Portuguese

mcmahon (pse). — (en) senhora presidente, acho que tem razão.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

struth … i think you are rather more advanced than steam automation!

Portuguese

nossa... acho que vocês são mais avançados que uma locomotiva a vapor!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he knows what you are busy with concerning this.

Portuguese

ele conhece, melhor do queninguém, o que tentais difamar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,800,178,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK