Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i try to learn english
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no .but i try to speake portuguese
what time in brazil now
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i try to speak your language
mas eu tento
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as president of our parliament, i have had the opportunity to learn some priceless lessons.
tive a oportunidade, enquanto presidente do nosso parlamento, de colher experiências inestimáveis.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
according to the census staff, assistance guides are being printed in many languages including portuguese, even though the census forms are not available in portuguese.
de acordo com a equipe do censo, guias educativos estão sendo impressos em vários idiomas, inclusive em português, embora os formulários do censo não estejam disponíveis na língua.
i used this just before heading back to slovenia for the second time. it was useful to learn some more of the words and grammar.
usei este curso antes de voltar à eslovénia pela segunda vez. foi útil para aprender um pouco mais das palavras e gramática.
but however long we have been involved we still have something to learn, some more thinking to do.’
mas independentemente do tempo que estamos envolvidos, nós ainda temos coisas a aprender, mais alguns pensamentos a concretizar.