Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i try to learn english
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no .but i try to speake portuguese
what time in brazil now
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i try to speak your language
mas eu tento
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as president of our parliament, i have had the opportunity to learn some priceless lessons.
tive a oportunidade, enquanto presidente do nosso parlamento, de colher experiências inestimáveis.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
according to the census staff, assistance guides are being printed in many languages including portuguese, even though the census forms are not available in portuguese.
de acordo com a equipe do censo, guias educativos estão sendo impressos em vários idiomas, inclusive em português, embora os formulários do censo não estejam disponíveis na língua.
i used this just before heading back to slovenia for the second time. it was useful to learn some more of the words and grammar.
usei este curso antes de voltar à eslovénia pela segunda vez. foi útil para aprender um pouco mais das palavras e gramática.
europe will have to learn some lessons here, although one should not underestimate the complexity of this task.
mais uma vez, a europa terá de tirar ilações, mas convém não subestimarmos a complexidade da tarefa.
but however long we have been involved we still have something to learn, some more thinking to do.’
mas independentemente do tempo que estamos envolvidos, nós ainda temos coisas a aprender, mais alguns pensamentos a concretizar.