Results for intercrural translation from English to Portuguese

intercrural hiatus waldeyer
hiato intervertebral de waldeyer

lateral intercrural suture steps:
passos para confecção da sutura intercrura lateral descrição da técnica:

skin thickness is another determining factor in the effectiveness of the lateral intercrural suture.
a espessura da pele é um fator determinante na eficácia da sutura intercrura lateral.

there are some details concerning the lateral intercrural suture technique that must be observed:
a sutura intercrura lateral possui detalhes os quais devem ser observados:

the medial intercrural suture was originally described as a technique to increase both the projection and the rotation of the nose tip.
a sutura intercrura mediais foi descrita originalmente com o objetivo de aumentar tanto a projeção quanto a rotação da ponta nasal.

this is what we showed in this article, the intercrural suture can be performed under a closed rhinoplasty with a minimally invasive access.
foi o que demonstramos neste artigo, a sutura intercrural pode ser realizada sob rinoplastia fechada um acesso minimamente invasivo.

performing the intercrural stitch at the end of the surgery avoids excessive manipulation of the tip and possible enlargement of the interdomal distance the angle of domal divergence.
a realização do ponto intercrural no final da cirurgia evita manipulação excessiva da ponta e possível alargamento da distância interdomal ângulo de divergência domal.

this study aims to evaluate measures of rotation and nasal tip projection with the use of medial intercrural and nasal tip rotation sutures at the twelfth postoperative month following primary endonasal rhinoplasty.
este estudo teve como objetivo avaliar as medidas de rotação e projeção da ponta nasal no décimo segundo mês de pós-operatório de rinoplastia primária endonasal com utilização de suturas intercrura mediais e de rotação da ponta nasal.

the tip was managed via delivery with a 3-mm domal lateralization and the placement of a columellar strut from a septal source, secured with an intercrural suture.
a ponta foi trabalhada via delivery, com lateralização de domus em 3 mm e colocação de strut columelar de origem septal fixado com ponto intercrural.

according to the authors, in the intercrural controlled suture technique, some details noted in our article must be observed (9, 15,16):
de acordo com os autores, na técnica de sutura intercrural controlada, devem ser observados alguns detalhes que também foram observado em nosso artigo (9,15,16):

the lateral intercrural suture must be done after the septocolumelar suture and before the intercartilaginous suture, using colorless polydioxanone 4'0' pds with a sharp, curved needle.
a sutura intercrura lateral deve ser realizada após a sutura septocolumelar e antes da sutura intercartilaginosa, utilizando-se o fio pds incolor 4"0" com agulha curva cortante.

in our study, preoperatively, and 12 months after the procedure, we use an endonasal approach to objectively place and later evaluate the medial intercrural suture associated with the cephalic rotation suture, for increasing and maintaining the projection and nasal tip rotation.
em nosso estudo, avaliamos objetivamente a sutura intercrura mediais associada à sutura de rotação cefálica para o aumento e a manutenção da projeção e da rotação da ponta nasal por meio da abordagem endonasal no pré-operatório e após 12 meses do procedimento.

" e. e. evans-pritchard also recorded that male azande warriors in the northern congo routinely took on young male lovers between the ages of twelve and twenty, who helped with household tasks and participated in intercrural sex with their older husbands.
e. e. evans-pritchard, também registrou que guerreiros zandes no norte do congo rotineiramente assumiam jovens amantes do sexo masculino entre as idades de doze e vinte anos, que ajudavam com as tarefas domésticas e praticavam sexo intercrural com seus maridos mais velhos.