Results for let's give us a chance translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

let's give us a chance

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

give us a chance.

Portuguese

nos dê uma chance.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

give us a chance.

Portuguese

dêem-nos uma oportunidade.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

give us a call.

Portuguese

ligue para nós.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so, give us a hand

Portuguese

mas a tarefa não é fácil

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so, give us a hand...

Portuguese

ajudem-nos pois ...

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you give us a few?

Portuguese

blossom: podem dar algumas?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

give us a legal basis.

Portuguese

dêem ­ nos uma base jurídica.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

give us a precise answer!

Portuguese

dai-nos uma resposta decisiva!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have had a go with sugar, but the eu 's export subsidy did not give us a chance. '

Portuguese

tentámos o açúcar, mas os apoios da ue à exportação não nos dão qualquer hipótese. "

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

please give us a free economy.

Portuguese

por favor, dêem-nos uma economia livre.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

so do give us a little help here.

Portuguese

ajude-nos nisso também um pouco.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you give us a practical example?

Portuguese

o senhor pode dar um exemplo prático?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

others give us a different account.

Portuguese

outros há que nos dizem o contrário.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would give us a chance to move forward in addressing european demographic challenges.

Portuguese

dar-nos-ia uma oportunidade de avançarmos no sentido da resolução dos problemas demográficos da europa.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

then god’s word gives us a warning.

Portuguese

então a palavra de deus nos dá um aviso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

commissioner, please give us a detailed answer.

Portuguese

senhor comissário, agradeço que responda com rigor.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

this gives us a chance to show the user validation errors or other warnings.

Portuguese

isto nos dá a chance de exibir erros de validação ou outros alertas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

give us a call today, and let’s talk change.

Portuguese

contacte-nos hoje, e vamos falar de mudança.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps a bit more openness and a bit more reflection will give us a chance to be more effective in this matter.

Portuguese

talvez um pouco mais de abertura e um pouco mais de reflexão nos permitam ser mais eficazes em relação a este assunto.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

roma inclusion would give us a chance to move forward towards making the european labour market truly inclusive.

Portuguese

a inclusão dos roma dar-nos-ia uma oportunidade de avançarmos no sentido de transformarmos a europa num mercado de trabalho europeu verdadeiramente inclusivo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,912,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK