Results for lukacs translation from English to Portuguese

lukacs: not really.
lukacs: na verdade não.

isbn 0-9647609-7-5* lukacs, j.
isbn 0-9647609-7-5* lukacs, j.

lukacs: i don't really care about promotions.
lukacs: na verdade não tenho interesse pelas promoções.

we talked with lukacs again this week after his latest triumph.
conversamos com lukacs novamente esta semana depois de sua última vitória.

lukacs: the final table was so tight and weak. i did nothing but raise, and they let me :)))
lukacs: a mesa final foi fraca. não fiz nada além de aumentar e eles deixaram :)))

pointedly, when considering bakhtin and lukacs, the line between a good dialogician and a bad one appears perilously thin, as is the reverse.
especificamente, ao se considerar bakhtin e lukacs, a linha entre um bom e um mau dialogicista parece ser perigosamente tênue - o mesmo aconteceria com o seu inverso.

al repecto, during exposure, paul lukacs who remarked: do not follow fads, no one knows what consumers want america tomorrow.
al repecto, durante a exposição, paul lukacs, que observou: não siga modismos, ninguém sabe o que os consumidores querem estados unidos amanhã.

with the contribution of several important theorists, among whom lukacs, frye and especially bakhtin, the novel was increasingly detached from the merely epic basis.
com a contribuição de vários estudiosos, de grande base erudita, entre eles, lukács, frye e especialmente bakhtin, o romance foi sendo arrancado do limbo do esteio meramente épico e elevado a uma posição de destaque na história dos gêneros literários.

lukacs: think twice before you made your choice and don`t forget that poker is fun, and not intended to ruin the mind and the body.
lukacs: pense duas vezes antes de fazer sua escolha e lembre-se que o poker é diversão e não tem o objectivo de arruinar sua mente e seu corpo.

according to lukacs, the essay would be an art form distinct from poetry. as it establishes an entirely different connection with reality, essay writers surpass objective data and work through categories and abstractions.
na visão de lukács, o ensaio seria uma forma de arte distinta da poética, que estabelece com a realidade uma relação completamente diferente, pois os ensaístas superam o dado objetivo, o particular, e trabalham por meio de categorias e abstrações.

lukacs discussing the transformation of literature over time discusses the contrast between the composition and description of the narrative structure principles: the narrative implies ownership position assumed by the writer in the face of life and the problems of society.
lukács discutindo a transformação da literatura ao longo do tempo discorre sobre o contraste entre os princípios da estrutura da composição da narrativa e da descrição: a narrativa implica uma posição de participação assumida pelo escritor em face da vida e dos problemas da sociedade.

the election of 1912 was the topic of counterfactual speculation by john lukacs, "the election of theodore roosevelt, 1912", in "what if?
a eleição de 1912 foi o tema de john lukacs, "a eleição de theodore roosevelt em 1912", em what if?

(no isbn)* lukac, george j.
(sem isbn)* lukac, george j.