Results for one call translation from English to Portuguese

one per call.
uma por chamada.

one-plus call
chamada com prefixo "1"

1. one phone call away
1. a um telefonema de distância

one call is launched per year.
É publicado um convite todos os anos.

what one may call "sneak-extremizing".
o que se pode chamar de "sneak-extremizing".

about one call per day leads to further inquiries.
cerca de uma chamada por dia dá origem a investigações. as informa ções obtidas contribuem para a luta anti-fraude.

number of specific actions planned: one call for proposals.
número de acções específicas previstas: um convite à apresentação de propostas.

the preparatory action shall be performed by one call for proposals.
a acção preparatória será executada através de um convite à apresentação de propostas.

year 2002 will include one call for proposals which is the eighth ist call.
o ano 2002 inclui um convite à apresentação de propostas que será o oitavo convite ist.

i thought that in civilized countries that could be solved by one call!
pensava que em países civilizados isso se resolveria com uma chamada apenas!

calls one batch program from another.
chama um programa batch a partir de outro.

get a group of people together on one call – you can add up to 25 people.
reúna um grupo de pessoas na mesma chamada, você pode adicionar até 25 pessoas.

during this period, the commission will launch one call for life+ project proposals per year.
durante este período, a comissão irá lançar anualmente um convite à apresentação de propostas de projectos life+.

q. how does one call a man who acts according to truth, reality, reason and justice?
p - como chamar um homem que age de acordo com a verdade, a realidade, a razão e a justiça?

one call for proposals for annual operating grants will be organised for co-financing the 2015 financial year of the beneficiary.
será organizado um convite à apresentação de propostas para as subvenções de funcionamento anuais para o cofinanciamento do exercício de 2015 do beneficiário.

if one calls handle number nine it would be the cycle of control.
se se chamar manejar ao número 9, ele seria o ciclo de controle.

every year, there will be at least one call for proposals. these calls are published in the official journal of the european communities.
todos os anos terá lugar pelo menos um convite à apresentação de propostas, publicado no jornal oficial das comunidades europeias.

another one calls for common legislation to tackle abuse of the internet in this field.
referiu ainda a necessidade de estabelecer uma maior cooperação estatal em matérias como as novas tecnologias e os transportes e melhorar o equilíbrio entre os investimentos públicos e privados da região.

one call aimed to support international justice with a budget of eur 4.7 million, another the abolition of the death penalty with a budget of eur 2 million.
um convite, com um orçamento de eur 4,7 milhões, destinava-se a apoiar a justiça internacional, outro, com um orçamento de eur 2 milhões, a abolição da pena de morte.

kanaan: democracy means accepting a diversity of positions: can one call oneself a democrat and refuse to recognize a party like hezbollah?
kanaan: democracia é aceitar a diversidade de posições: é possível que as pessoas se digam democráticas e se recusem a reconhecer um partido como o hezbollah?