Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is my whatsapp number
este é meu numero do whatsapp da empresa
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ooh sorry this is my country code 233 and this my number 0552964634
ooh desculpe, este é o meu código de país 233 e este é o meu número 0552964634
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my number
quem é vc
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, so this is my favorite number of recaptcha.
ok, então este é o meu número favorito de recaptcha.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my book
this is his book
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is my number, text me on whatsapp
boa noite também
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my song!
esta é a minha música!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let chat there here is my number 233552964634
deixe o chat lá aqui é o meu número +233552964634
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my opinion.
esta é a minha opinião.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
although we would obviously appreciate the freedoms associated with free software along with source code, this is not what we are arguing for here.
ainda que apreciaríamos as liberdades associadas ao software livre juntas com o código fonte, não é sobre isso que estamos discutindo nesse ponto.