Results for restarting services, please wait… translation from English to Portuguese

please wait…
por favor, aguarde…

please wait
espere por favor

please wait ...
por favor espere...

please wait here.
por favor espere aqui.

converting, please wait...
a converter, espere um pouco...

other services (please specify)
outros serviços (especificar)

loading data, please wait...
carregando dados, aguarde...

please wait a moment.
por favor, aguarde um momento.

please wait. cooling down.
por favor, espere. esfriando.

please wait while configures
aguarde enquanto

please wait and try again.
aguarde e tente novamente.

being converted. please wait...
sendo convertido. aguarde...

retrieving more details, please wait...
recuperando mais detalhes. aguarde...

please wait while loading data...
aguarde enquanto os dados estão sendo carregados...

updating font configuration. please wait...
a actualizar a configuração dos tipos de letra; por favor, aguarde...

assigning image ratings. please wait...
a atribuir as classificações às imagens. espere por favor...

please wait, getting cia commit information...
espere por favor, a obter a informação de envio da cia...

please wait while retrieving search form...
por favor aguarda enquanto o formulário de procura é transferido...

device detection under progress, please wait...
está uma detecção de dispositivos em curso, espere por favor...

please wait while re-indexing stars...
espere por favor enquanto se indexam de novo as estrelas...