From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because t and b lymphocytes are critically dependent for their proliferation on de novo synthesis of purines whereas other cell types can utilise salvage pathways, mpa has more potent cytostatic effects on lymphocytes than on other cells.
devido à dependência crítica dos linfócitos t e b em relação à síntese de novo das purinas para proliferarem, enquanto outros tipos de células podem utilizar vias de recurso, o amf tem efeitos citostáticos muito mais potentes sobre os linfócitos que sobre outras células.
because t- and b-lymphocytes are critically dependent for their proliferation on de novo synthesis of purines whereas other cell types can utilise salvage pathways, mpa has more potent cytostatic effects on lymphocytes than on other cells.
devido à dependência crítica dos linfócitos t e b em relação à síntese de novo das purinas para proliferarem, enquanto outros tipos de células podem utilizar vias de recurso, o amf tem efeitos citostáticos mais potentes sobre os linfócitos do que sobre outras células.
this data is also supported by the inhibition of the amp-deaminase enzyme by the elevations of the resynthesis in the atp molecules, reducing the flow of the adenine nucleotide loss pathway and the increase of the purine salvage pathway.
estes dados também são suportados pela inibição da enzima amp-deaminase, pelas elevações das ressínteses nas moléculas de atp, diminuindo o fluxo da via de perda de adenina nucleotídeo e o aumento da via de salvação para as purinas.
