Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i order for you to
eu to afim de voce
Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i skip until it is dry, or water anyway?
devo eu saltar até que esteja seco, ou água de qualquer maneira?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i order from you?
como posso fazer uma encomenda?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asked: how do i order?
perguntou: como para encomendar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i order your products?
como faço para comprar os seus produtos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i order my search results?
como faço para ordenar os meus resultados de busca?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i order the immediate cessation of resistance.
ordeno o cessar fogo imediato da resistência.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i order more than one of an item?
como posso encomendar mais do que um item?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i order lunch or dinner in the villa?
É possível encomendar o almoço ou jantar na casa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. what do i receive when i order a template?
2. quando compro um template o que é que recebo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i - order of precedence of the court of first instance
ordem protocolar do tribunal de primeira instancia (de 1 de setembro de 1991 a 10 de março de 1992)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some use the term partial order anyway, conflicting with standard terminology, while some use the term preorder.
alguns usam o termo ordem parcial de qualquer maneira, conflitando com a terminologia padrão, enquanto alguns usam o termo pré-ordem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installation order - when should i install the intel chipset software installation utility?
ordem de instalação - em que ponto deve ser instalado o utilitário de instalação do software de chipset intel®
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: