Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
... but i don't have it!!!!!.....
... mas isso eu não tenho mesmo!!!!.....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry, i don't have change.
me desculpe, não tenho troco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have
nao tehno 20 anos
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry but i don't talk to strangers
desculpe mas não falo com estranhos
Last Update: 2015-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have that
quero cume seu cu
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i don't have my watch with me.
desculpe-me, mas eu estou sem relógio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have english
eu não em tendo inglês
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry but i have to go now.
lamento, mas tenho de ir embora agora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don´t have an email address how can i make a purchase?
não tenho conta de email; como faço para comprar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's like: "oh, but i don't have an obligation."
É como: “ah, mas eu não tenho cargo.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm sorry, but i have forgotten your name.
sinto muito, mas esqueci o seu nome.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry but we don't have any fresh seafood today.
lamento, mashoje não temos marisco fresco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: