Results for steamed translation from English to Portuguese

steamed
cozido em vapor

cook steamed
cozer ao vapor

steamed bone meal
farinha de ossos desgelatinados

carrot peelings, steamed
peles de cenoura, vaporizadas

sterile steamed sterilized feed
forragem esterilizada por vapor

often it is mixed with steamed and deboned fish.
normalmente é servido com pequenos fritos.

there is nothing that is as effective as steamed rice.
não há nada que é tão eficaz como arroz cozido no vapor.

very rarely, mooncakes are also served steamed or fried.
* festival da lua* culinária chinesa* torta do sol

should the bottle get steamed up, simply turn off the lid.
caso a garrafa se embacie, basta abrir a tampa.

it is fried or steamed as a snack or cooked in a hot pot.
É frita ou cozida a vapor, ou ainda cozida em um "hot pot".

product obtained by rotary drying of washed, peeled or unpeeled steamed potatoes
produto obtido por secagem em secador de rolos de batatas lavadas, descascadas ou não, e estufadas

she steamed west unescorted across the north atlantic to halifax, arriving on 7 february.
ele navegou sob escolta através do atlântico norte, chegando no dia 7 de fevereiro.

after proving, the loaves are placed in uncovered tins in a steamed peel oven, where they are baked.
após a fermentação, os cacetes são colocados em formas sem tampa e vão ao forno de soleira a vapor.

better is a dish, steamed, cereals, vegetables, completely rejecting anything that might cause heartburn.
melhor é um prato, cozinhado, cereais, legumes, rejeitando completamente tudo o que pode causar azia.

following the rocket 150 event, "novelty" was steamed on a small number of occasions in manchester.
following the rocket 150 event, "novelty" was steamed on a small number of occasions in manchester.

in 1783 a new paddle steamer by de jouffroy, pyroscaphe, successfully steamed up the river saône for fifteen minutes before the engine failed.
em 15 de julho de 1783 o vapor funcionou bem por quinze minutos no rio saône, antes do motor fundir.

a cappuccino (; ) is an italian coffee drink which is traditionally prepared with espresso, hot milk and steamed milk foam.
cappuccino, do italiano, pronunciado , ou capuchino, geralmente pronunciado em português, é uma bebida italiana preparada com café expresso e leite.

a lot of the green teas from japan tend to be roasted, which is not the case with the sencha. instead, the tea is steamed for up to 20 minutes.
um monte dos chás verde do japão tende a ser torrado, que não é o caso com o sencha. em vez disso, o chá é cozido no vapor por 20 minutos.

on july 8, 1853, the u.s. navy steamed four warships into the bay at edo and under threat of attack demanded that japan open to trade with the west.
em 8 de julho de 1853 a marinha dos eua avançou com quatro navios de guerra a vapor para a baía de edo, solicitando que o japão se abrisse ao comércio com o ocidente.

"iowa" accompanied tf 38 during attacks against the japanese central force under the command of admiral kurita as it steamed through the sibuyan sea toward san bernardino strait.
o "iowa" acompanhou a ft 38 durante os ataques contra a força japonesa central sob o comando do almirante kurita enquanto subia o mar de sibuyan até o estreito de san bernardino.