From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
streptogramins
estreptograminas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
group a streptogramins
estreptogramina grupo a
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptogramins, group a
estreptogramina grupo a
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptogramins [chemical/ingredient]
estreptograminas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacotherapeutic group: macrolides, lincosamides and streptogramins, atc code:
grupo farmaco- terapêutico: macrólidos, lincosamidas e streptograminas, código atc:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
at present streptogramins are not in use for treatment of human infections in denmark.
actualmente, na dinamarca, as estreptograminas não são utilizadas para tratar infecções nos seres humanos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is often referred to as mlsb resistance as it affects macrolides, lincosamides and streptogramins.
isto é muitas vezes denominado como resistência mlsb dado que afecta macrolidos, lincosamidas e estreptograminas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
however, it cannot be ruled out that streptogramins will be used for treating human infections in the future.
É todavia possível que as estreptograminas sejam utilizadas no futuro para tratar infecções no homem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.1 pharmacodynamic properties lon pharmacotherapeutic group: macrolides, lincosamides and streptogramins, atc code:
5. 1 propriedades farmacodinâmicasgrupo farmaco-terapêutico: macrólidos, lincosamidas e streptograminas, código atc:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
generally, cross-resistance between tildipirosin and other macrolides, lincosamides or streptogramins is to be expected.
em geral é esperado uma resistência cruzada entre a tildipirosina e outros macrólidos, lincosamidas ou estreptograminas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmacotherapeutic group: antibacterials for systemic use, macrolides, lincosamides and streptogramins, atc code: j01fa15.
grupo farmacoterapêutico: antibacterianos para uso sistémico, macrólidos, lincosamidas e streptograminas, código atc: j01 fa15.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
whereas that could make it necessary to use streptogramins as therapeutic agents of last resort to treat germs which have developed resistance to other antibiotics;
que tal facto poderá tornar necessária a utilização das estreptograminas em último recurso, para tratar os germes que se tenham tornado resistentes aos outros antibióticos;
whereas two streptogramins are clinically important in human medicine in the treatment of last resort of vancomycin resistant enterococci, namely pristinamycin and the combination dalfopristin/quinupristin;
que duas estreptograminas, a pristinamicina e a associação dalfopristina/quinupristina, são clinicamente importantes em medicina humana, no tratamento em último recurso dos enterococos resistentes à vancomicina;
however, mrsa can develop resistance to clindamycin as a result of methylase production, which modifies the binding sites for macrolides, lincosamides and streptogramins mls mechanism, and results in ribosomal target modification.
no entanto, o mrsa pode desenvolver resistência à clindamicina como resultado da produção de metilase, que modifica os locais de ligação para os macrolídeos, as lincosamidas e as estreptograminas mecanismo mls, e resulta na modificação do alvo ribossômico.