Ask Google

Results for take for granted translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

take for granted

Portuguese

não dar valor

Last Update: 2010-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do we take for granted ?

Portuguese

nós frigorificamos ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do we take for granted ?

Portuguese

nós inferimos ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tend to take for granted the

Portuguese

tendemos a dar como

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we did not take for granted

Portuguese

nós não frigorificávamos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we do not take for granted

Portuguese

nós não frigorificamos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we do not take for granted

Portuguese

nós não inferimos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not take things for granted

Portuguese

Não CONSIDEREM AS COISAS COMO GARANTIDAS

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Never take winning for granted.

Portuguese

Nunca leve como garantido que ganhará.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We cannot take them for granted.

Portuguese

Não podemos presumir isso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We must not take it for granted.

Portuguese

Não devemos dá-lo por garantido.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

They simply take EVERYTHING for granted.

Portuguese

Para eles, simplesmente, TUDO é natural.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

You cannot take things for granted.

Portuguese

Você não pode tomar as coisas como certas, garantidas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We cannot take these for granted.

Portuguese

Não podemos considerar estes aspectos como dados adquiridos.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We can take it completely for granted.

Portuguese

Podemos contar como completamente garantida.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We must never take peace for granted.

Portuguese

Nunca devemos considerar a paz como um dado adquirido.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Taking nothing for granted

Portuguese

O que serve para nós serve para todos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I took the fact for granted.

Portuguese

Assumi o fato como verdadeiro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are we taking for granted ?

Portuguese

nós frigorificáramos ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

had I taken for granted ?

Portuguese

eu tinha inferido ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK